在距離河南數千公里的坦桑尼亞，一位坦桑姑娘用流利的河南話唱起了豫劇。她叫陶西·伊迪·恩濟馬諾，中文名林詩，是多多馬大學孔子學院的一名本土中文教師。從學習中文到成為中文教師，再到唱起豫劇，中文悄然改變了她的人生軌跡。

從學中文到教中文

林詩讀中學時，學校開設了中文課。一直對語言充滿興趣的她，看到中國教師走進課堂時，心裏冒出的第一個念頭是「終於有機會學習一門新語言了」。「一開始，我覺得中文是世界上最難學的語言。離開課堂後，幾乎沒有人能陪我練習口語。」為讓自己多説中文，她回到家便反覆看中國電影、聽中文歌曲，一字一句模仿發音，唱歌成了她學習中文的途徑。

後來，她憑藉紮實的中文基礎進入多多馬大學孔子學院學習，畢業後留校成為一名本土中文教師。2023年，林詩作為教師交流項目成員前往鄭州航空工業管理學院學習，也正是那次中國之行，讓她與豫劇結下了不解之緣。

豫劇課堂初體驗

在孔子學院中方院長鄭雪宇的鼓勵下，林詩前往洛陽職業技術學院系統學習豫劇。第一次走進戲曲課堂，老師高亢嘹亮的唱腔讓她深受震撼。「聲音特別有力量，也特別有感染力。」對外國人來説，只是把唱詞念準確就已經不容易，而要唱出其中的韻味更是難上加難。每天，林詩和中國學生一起練發聲、走台步，不斷練習唱腔，糾正吐字和氣息。

語言改變人生軌跡

如今在林詩的課堂上，她耐心糾正學生的發音和聲調，不時在黑板上寫下漢字。講到春節、端午等中國傳統節日時，學生們總會搶着舉手提問，教室裏時不時傳出笑聲。

「如果沒有中文，我就不會有今天的工作，也不會有到中國學習的機會。」林詩説，「中文讓我看到了更大的世界，也讓我成為連接坦桑尼亞和中國的橋樑。」她告訴記者，現在越來越多的坦桑年輕人願意學習中文，因為大家都知道，中文不僅是一門語言，也意味着更多就業機會和更廣闊的發展空間。在多多馬大學孔子學院，有人希望畢業後成為翻譯，有人期待到中國繼續深造，有人希望進入中國企業工作。中文既是一把打開另一扇文化之門的鑰匙，也是一項改變人生的技能。（府右新聞記者張軒石）